StyleRussia - Пресс-релизы  |  

Компания MegaTranslations рада сообщить, что её команда примет участие в 14-й конференции ISDEF «Стань глобальным!» - динамично развивающейся серии мероприятий, посвящённых развитию бизнеса и выходу на глобальные рынки. Конференция состоится 10-11 октября 2014 года в Москве, Холидей Инн Виноградово.

В конференции примут участие:
- эксперты по международному законодательству и ведению IT-бизнеса в различных странах;
- поставщики услуг в области электронной коммерции;
- эксперты в области продвижения и маркетинга (онлайн и оффлайн);
- сервисы локализации проектов на зарубежные рынки;
- СМИ IT-сферы;
- венчурные фонды и бизнес-ангелы.

В Новосибирске завершился Международный форум технологического развития «Технопром – 2013», проходивший 14-15 ноября.

Даже самый дорогой адвокат в США обязан потратить время на оказание бесплатных услуг. Эта система называется "pro bono publico" (для общественного блага).

По акции "Pro bono" некоммерческая или общественная организация бесплатно получит до 8 часов услуг синхронного или последовательного перевода (http://translate.msk.ru/). Услуги предоставляются Истоминым М.И. - переводчиком со стажем работы более 15 лет.

6 февраля компания ABBYYLanguageServices объявила о запуске сервиса для подбора устных переводчиков Interpret.Me. Сервис упростит заказчикам процесс подбора переводчиков, а исполнителям поможет найти интересных клиентов. Веб-сайт предоставляет пользователям доступ к базе специалистов по устному переводу и содержит информацию о языковой специализации и стоимости услуг.

Бюрo перевoдoв ЛэнАрк радo сooбщить, чтo тульскoе региoнальнoе oтделение кoмпании начинает сoтрудничествo со всемирнo известным брендoм — кoмпанией TELE2 — еврoпейским oператoрoм мoбильнoй связи. На данный мoмент кoмпания TELE2 — самый активный и быстрoразвивающийся сoтoвый oператoр на территoрии Рoссийскoй Федерации и, к тoму же, oриентирoванный на дoлгoсрoчнoе присутствие на рoссийскoм рынке, чтo oткрывает перед агентством переводов ЛэнАрк перспективу дoлгoсрoчнoгo сoтрудничества.

30 июля Переводческая компания «ЛэнАрк» приняла участие в турнире по настольному теннису по приглашению своих коллег по цеху – компаний «Ройд» и «Экспримо» (за что выражаем им благодарность).

Компания «ЛэнАрк» рада сообщить, что начала долгосрочное сотрудничество с дистрибьюторской компанией «Кармен Фильм», благодаря которой в России стали выходить на большие экраны такие фильмы, как «Фейерверк» Такеши Китано, «Забавные игры» Михаэля Ханеке, «Покажи мне любовь» Люкаса Мудиссона, «Торжество» Томаса Винтерберга, «Идиоты» Ларса фон Триера, «Беги, Лола, беги» Тома Тиквера и др..

Ижевское бюро переводов «Английский Professional» в очередной раз расширяет спектр рабочих языков. Теперь в их число включён и государственный язык республики — удмуртский.

В рамках собственного проекта «Институт переводчика» компания «ЛэнАрк» проводит ряд образовательных лекций и семинаров для студентов вузов переводческих отделений. Так, начиная с 2011 года, специалисты компании «ЛэнАрк» уже познакомили студентов двух тульских вузов с особенностями отношений клиента и переводчика, а также рассказали о некоторых трудностях французского перевода.

23 мая и 1 июня специалисты компании «ЛэнАрк» провели в стенах Тульского государственного педагогического университета семинар, посвящённый системам памяти перевода «Translation Memory» и лекцию под названием «Переводчик на рынке труда».